What is the Kundabuffer or Kundartiguador? - (405)
Introduction Gurdjieff and Master Samael spoke much about the Kundabuffer organ and a lot of what Master Samael said is pretty clear. This post is just about going over some of what he said. In the Quinto Evangelio, Master Samael also revealed many more details which do not appear in his books. Note, the Qunito Evangelio is a two tome compilation of transcriptions of many recordings of informal talks that Master Samael had with his students. English and Spanish Terms There are these two terms Kundartiguador and Kundabuffer which refer to the same thing. Kundartiguador is Spanish and Kundabuffer is English. I believe it was Gurdjieff who first introduced these terms in his book “Beelzebub’s Tales to his Grandson”. I believe “Beelzebub’s Tales to his Grandson” was not originally written in ether Spanish or English. So these terms Kundartiguador and Kundabuffer are translations where the word “Kunda” could not be translated and the ending "buffer" could b...
Comments
Post a Comment